Werkwoorden met partieel object
1. Algemeen
Een aantal werkwoorden "verlangt" altijd een zgn. partieel object, dat als lijdend of meewerkend voorwerp fungeert.
Meer over het totale en partiële object is te vinden onder het onderwerp Lijdend voorwerp.
Dit partiële object staat altijd in de partitivus.
De werkwoorden waar het hier om gaat, zijn onder te verdelen in vier categorieën:
werkwoorden die gevoelens uitdrukken
werkwoorden die een waarneming behelzen
werkwoorden die een doorlopende actie aangeven
overige werkwoorden (lastig te categoriseren)
Hieronder wordt van elke categorie een opsomming gegeven.
2. Werkwoorden die gevoelens uitdrukken
| armastama |
= |
houden van |
|
| austama |
= |
eren, respecteren |
|
| imetlama |
= |
bewonderen |
|
| kartma |
= |
vrezen, bang zijn voor |
|
| kiitma |
= |
prijzen |
|
| põlgama |
= |
verachten |
|
| tundma |
= |
voelen, kennen |
|
| usuldama |
= |
vertrouwen hebben in |
|
| vihkama |
= |
haten |
|
Een voorbeeld: Ma armastan sind (Ik hou van jou)
3. Werkwoorden die een waarneming behelzen
| kuulama |
= |
luisteren naar |
|
| kuulma |
= |
horen |
|
| maitsma |
= |
proeven |
|
| mäletama |
= |
zich herinneren |
|
| nautima |
= |
genieten van |
|
| nuusutama |
= |
ruiken |
|
| nägema |
= |
zien |
|
| puudutama |
= |
aanraken |
|
| vaatama |
= |
kijken |
|
Een voorbeeld: Ma kuulan sind (Ik luister naar jou)
3. Werkwoorden die een doorlopende actie aangeven
| aitama |
= |
helpen |
|
| juhtima |
= |
leiden |
|
| jätkama |
= |
doorgaan met, vervolgen |
|
| nõudma |
= |
eisen |
|
| ootama |
= |
wachten op |
|
| otsima |
= |
zoeken |
|
| segama |
= |
storen |
|
| takistama |
= |
hinderen |
|
| uurima |
= |
onderzoeken |
|
Een voorbeeld: Aita mind! (Help me!)
Overige werkwoorden
| alustama |
= |
beginnen met |
|
| arvestama |
= |
overwegen, beschouwen |
|
| kaitsma |
= |
verdedigen |
|
| karistama |
= |
straffen |
|
| kohtama |
= |
ontmoeten |
|
| omama |
= |
bezitten |
|
| oskama |
= |
kunnen, in staat zijn om |
|
| rääkima |
= |
praten |
|
| soovima |
= |
wensen |
|
| tervitama |
= |
(be)groeten |
|
| tänama |
= |
(be)danken |
|
| vajama |
= |
nodig hebben |
|
| õpetama |
= |
onderwijzen, leren |
|
| õppima |
= |
leren, studeren |
|
| ähvardama |
= |
bedreigen |
|
| ärritama |
= |
irriteren |
|
Een voorbeeld: Ma tahan kohata sind (Ik wil jou ontmoeten)