Vervoeging (rang)telwoorden


1. Algemeen

Helaas ontkomen ook de (rang)telwoorden niet aan de vervoegingsdrift van de Esten. Hieronder wordt een overzicht gegeven van de vervoeging in de eerste drie naamvallen (nominativus, genitivus en partitivus). De overige naamvallen kunnen worden gevormd door de reguliere naamvalsuitgang achter de genitieve naamval te plaatsen (bv. ühega).

In combinatie met een zelfstandig naamwoord krijgt een (rang)telwoord in principe dezelfde naamval, behalve bij de terminativus (-ni), de essivus (-na), de comitativus (-ga) en de abessivus (-ta). In die gevallen staat het (rang)telwoord in de genitivus. Dit is dus hetzelfde als bij de bijvoeglijke naamwoorden.

2. Vervoeging telwoorden

Nominativus Genitivus Partitivus
1 üks ühe ühte
2 kaks kahe kahte
3 kolm kolme kolme
4 neli nelja nelja
5 viis viie viit
6 kuus kuue kuut
7 seitse seitsme seitset
8 kaheksa kaheksa kaheksat
9 üheksa üheksa üheksat
10 kümme kümne kümmet
11 üksteist üheteistkümne üheteist
12 kaksteist kaheteistkümne kaheteist
20 kakskümmend kahekümne kahekümmet
21 kakskümmend üks kahekümne ühe kahtekümmet ühte
100 sada saja sadat
1000 tuhat tuhande tuhandet

3. Vervoeging rangtelwoorden

Nominativus Genitivus Partitivus
1e esimene esimese esimest
2e teine teise teist
3e kolmas kolmanda kolmandat
4e neljas neljanda neljandat
5e viies viienda viiendat
6e kuues kuuenda kuuendat
7e seitsmes seitsmenda seitsemendat
8e kaheksas kaheksanda kaheksandat
9e üheksas üheksanda üheksandat
10e kümnes kümnenda kümnendat
11e üheteistkümnes üheteistkümnenda üheteistkümnendat
12e kaheteistkümnes kaheteistkümnenda kaheteistkümnendat
20e kahekümnes kahekümnenda kahekümnendat
21e kahekümne esimene kahekümne esimese kahekümne esimest
100e sajas sajanda sajandat
1000e tuhandes tuhandenda tuhandendat

4. Voorbeelden

Eile ma ostsin kolm raamatut (*) = Gisteren kocht ik drie boeken
Ma lähen linna kahe sõbraga = Ik ga naar de stad met twee vrienden
Ta sai kõrgushüppes esimese koha = Hij/zij kreeg (haalde) de eerste plaats bij hoogspringen
Ta on siin teist korda = Hij/zij is hier voor de tweede keer
Viienda korruse aken on katki = Het raam op de vijfde verdieping is kapot
Ma seletan seda juba neljandat korda, ikka ta ei saa aru = Ik leg het al voor de vierde keer uit, maar hij/zij begrijpt het nog steeds niet
Üheksas klass on kõige raskem, siis on palju eksameid = De negende klas is het moeilijkst, dan zijn er veel examens
Iga sajas inimene saab auhinna = Iedere honderdste persoon krijgt een prijs

(*) = Deze constructie begrijp ik zelf niet. Ik zou verwachten kolme raamatut. Dit zoek ik nog uit.