Naamvallen "Op/Af"

Overzicht naamvallen

1. Algemeen

Bij deze drie naamvallen gaat het om de (statische) locatie op iets of iemand, de beweging "naar op" iets of iemand of juist de beweging vanaf iets of iemand. Een voorbeeld in het Nederlands:

Je kunt op een stoel gaan zitten (beweging)

Je kunt op een stoel zitten (statisch)

Je kunt van een stoel opstaan (beweging)

In het Estlands gaat dit als volgt (tool = stoel - genitivus: tooli):

toolile (op een stoel gaan zitten)

toolil (op een stoel)

toolilt (van een stoel opstaan)

N.B. Deze naamvallen worden geconstrueerd vanuit de genitieve naamval (enkelvoud en meervoud). De genitivus meervoud kan eindigen op -te of -de (zie het onderwerp Genitivus).

2. Allativus (-le)

*Enkelvoud*
nom.	gen.	-le	betekenis
laud	laua	lauale	de tafel op(gaand)
pink	pingi	pingile	de bank op(gaand)
laev	laeva	laevale	het schip op(gaand)
katus	katuse	katusele	het dak op(gaand)
kapp	kapi	kapile	de kast op(gaand)

*Meervoud*
lauad	lauade	lauadele	de tafels op(gaand)
pingid	pingide	pingidele	de banken op(gaand)
laevad	laevade	laevadele	de schepen op(gaand)
katused	katusede	katusedele	de daken op(gaand)
kapid	kapide	kapidele	de kasten op(gaand)

Bij personen heeft deze uitgang een iets andere betekenis. Voorbeelden:

Anna mulle see raamat	=	Geef dat boek aan mij
Tule homme meile	=	Kom morgen naar ons

3. Adessivus (-l)

*Enkelvoud*
nom.	gen.	-l	betekenis
laud	laua	laual	op de tafel
pink	pingi	pingil	op de bank
laev	laeva	laeval	op het schip
katus	katuse	katusel	op het dak
kapp	kapi	kapil	op de kast

*Meervoud*
lauad	lauade	lauadel	op de tafels
pingid	pingide	pingidel	op de banken
laevad	laevade	laevadel	op de schepen
katused	katusede	katusedel	op de daken
kapid	kapide	kapidel	op de kasten

Bij "tijdsuitdrukkingen" heeft deze uitgang een iets andere betekenis. Voorbeelden:

talvel	=	in de winter
hommikul	=	in de ochtend / 's ochtends
tuleval aastal	=	volgend jaar

Verder wordt deze naamval in combinatie met een vorm van olema gebruikt om "hebben" aan te duiden (zie Zijn / Hebben)

4. Ablativus (-lt)

*Enkelvoud*
nom.	gen.	-lt	betekenis
laud	laua	laualt	van de tafel af
pink	pingi	pingilt	van de bank af
laev	laeva	laevalt	van het schip af
katus	katuse	katuselt	van het dak af
kapp	kapi	kapilt	van de kast af

*Meervoud*
lauad	lauade	lauadelt	van de tafels af
pingid	pingide	pingidelt	van de banken af
laevad	laevade	laevadelt	van de schepen af
katused	katusede	katusedelt	van de daken af
kapid	kapide	kapidelt	van de kasten af

Bij personen heeft deze uitgang ook een iets andere betekenis. Voorbeelden:

See kiri on Maritilt	=	Deze brief is van Marit
Ma laenan sõbralt raha	=	Ik leen geld van een vriend
Küsi sinu vennalt, millal ta tuleb	=	Vraag je broer wanneer hij komt