Naamvallen "In/Uit"
Overzicht naamvallen
1. Algemeen
Bij deze drie naamvallen gaat het om de (statische) locatie in iets of iemand, de beweging bij iets of iemand naar binnen of juist de beweging naar buiten vanuit iets of iemand. Een voorbeeld in het Nederlands:
Je kunt in (een) bed gaan (beweging)
Je kunt je in een bed bevinden (statisch)
Je kunt uit (een) bed gaan (beweging)
In het Estlands gaat dit als volgt (bed = voodi - genitivus: voodi):
voodisse (een bed ingaand)
voodis (in een bed)
voodist (een bed uitgaand)
N.B. Deze naamvallen worden geconstrueerd vanuit de genitieve naamval (enkelvoud en meervoud). De genitivus meervoud kan eindigen op -te of -de (zie het onderwerp Genitivus).
2. Illativus (-sse)
| Enkelvoud | | | |
| nom. | gen. | -sse | betekenis |
| auto | auto | autosse | de auto in(gaand) |
| peegel | peegli | peeglisse | de spiegel in(kijkend) |
| taldrik | taldriku | taldrikusse | het bord in(gaand) |
| raamat | raamatu | raamatusse | het boek in(gaand) |
| | | |
| Meervoud | | | |
| nom. | gen. | -sse | betekenis |
| autod | autode | autodesse | de auto's in(gaand) |
| peeglid | peeglide | peeglidesse | de spiegels in(kijkend) |
| taldrikud | taldrikude | taldrikudesse | de borden in(gaand) |
| raamatud | raamatute | raamatutesse | de boeken in(gaand) |
N.B.: Het gebruik van de -sse uitgang is meer uitzondering dan regel. Meestal gebruikt men de zgn. "korte" illativus.
3. Inessivus (-s)
| Enkelvoud | | | |
| nom. | gen. | -s | betekenis |
| auto | auto | autos | in de auto |
| peegel | peegli | peeglis | in de spiegel |
| taldrik | taldriku | taldrikus | in het bord |
| raamat | raamatu | raamatus | in het boek |
| | | |
| Meervoud | | | |
| nom. | gen. | -s | betekenis |
| autod | autode | autodes | in de auto's |
| peeglid | peeglide | peeglides | in de spiegels |
| taldrikud | taldrikude | taldrikudes | in de borden |
| raamatud | raamatute | raamatutes | in de boeken |
4. Elativus (-st)
| Enkelvoud | | | |
| nom. | gen. | -st | betekenis |
| auto | auto | autost | vanuit de auto |
| peegel | peegli | peeglist | vanuit de spiegel |
| taldrik | taldriku | taldrikust | vanuit het bord |
| raamat | raamatu | raamatust | vanuit het boek |
| | | |
| Meervoud | | | |
| nom. | gen. | -st | betekenis |
| autod | autode | autodest | vanuit de auto's |
| peeglid | peeglide | peeglidest | vanuit de spiegels |
| taldrikud | taldrikude | taldrikudest | vanuit de borden |
| raamatud | raamatute | raamatutest | vanuit de boeken |