| Bijvoeglijk nmwrd. | Bijwoord | ||
| goed | = | hea | hästi |
| graag | = | rõõmus (eig. blij) | rõõmsasti |
| helder/duidelijk | = | selge | selgesti |
| mooi | = | ilus | ilusasti |
| nieuw (op een nieuwe manier) | = | uus | uuesti |
| slecht | = | halb | halvasti |
| snel | = | kiire | kiiresti |
| zeker | = | kindel | kindlasti |
| Zelfstandig naamw. | Bijwoord | ||
| 's avonds | = | õhtu | õhtuti |
| 's morgens | = | hommik | hommikuti |
| 's nachts | = | öö | öösiti |
| in de winter | = | talv | talviti |
| in de zomer | = | suvi | suviti |
| plaatselijk | = | paik | paiguti |
| Bijvoeglijk naamw. | Bijwoord | ||
| anders | = | teine | teisiti |
| hetzelfde | = | sama | samuti |
| recentelijk | = | hilja (laat) | hiljuti |
| vooral | = | eri (speciaal) | eriti |
| languit liggen/vallen | = | pikali olema/kukkuma | |
| mond was wijd open | = | suu oli ammuli | |
| op de knieën vallen | = | põlvili langema | |
| werk is half gedaan/af | = | töö on pooleli |
| afzonderlijk | = | eraldi | |
| half klaar | = | pooleldi valmis |
| twee samen | = | kahekesi | |
| drie samen | = | kolmekesi | |
| drie samen | = | kolmekesi | |
| vier samen | = | neljakesi | |
| een aantal samen | = | mitmekesi | |
| geleidelijk | = | tasakesi |