Tegendeel (eba- / -tu)
Net als in het Nederlands kunnen bijvoeglijke naamwoorden op verschillende manieren naar hun tegendeel
worden omgezet. In het Nederlands gebeurt dat bijvoorbeeld met de voorvoegsels -on, -a of -in (bijv. oneerlijk, asociaal, indiscreet).
Het Estlands kent hiervoor het voorvoegsel eba- (meest voorkomend) en de uitgang -tu.
1. Voorvoegsel eba-
Het voorvoegsel eba- wordt gewoon voor het bijvoeglijk naamwoord geplaatst.
| aus |
= |
eerlijk |
-> |
ebaaus |
= |
oneerlijk |
|
| harilik |
= |
gewoon, gebruikelijk |
-> |
ebaharilik |
= |
ongewoon, ongebruikelijk |
|
| oluline |
= |
belangrijk |
-> |
ebaoluline |
= |
onbelangrijk |
|
| mugav |
= |
comfortabel |
-> |
ebamugav |
= |
oncomfortabel |
|
| viisakas |
= |
beleefd |
-> |
ebaviisakas |
= |
onbeleefd |
|
| õiglane |
= |
rechtvaardig |
-> |
ebaõiglane |
= |
onrechtvaardig |
|
| meeldiv |
= |
prettig, aardig |
-> |
ebameeldiv |
= |
onprettig, onaardig |
|
| huvitav |
= |
interessant |
-> |
ebahuvitav |
= |
oninteressant |
|
| usutav (*) |
= |
geloofwaardig |
-> |
ebausutav |
= |
ongeloofwaardig |
|
| professionaalne |
= |
professioneel |
-> |
ebaprofessionaalne |
= |
onprofessioneel |
|
| sümpaatne |
= |
sympathiek |
-> |
ebasümpaatne |
= |
onsympathiek |
|
| tavaline |
= |
gewoon, gebruikelijk |
-> |
ebatavaline |
= |
ongewoon, ongebruikelijk |
|
(*) = zie ook onder de volgende paragraaf!
2. Uitgang -tu
Deze uitgang wordt vaak gebruikt bij bijvoeglijke naamwoorden die eindigen op -lik, maar soms ook bij andere woorden. Deze uitgang wordt dan vervangen door -tu.
| kasulik |
= |
nuttig |
-> |
kasutu |
= |
nutteloos |
|
| võimalik |
= |
mogelijk |
-> |
võimatu |
= |
onmogelijk |
|
| õnnelik |
= |
gelukkig |
-> |
õnnetu |
= |
ongelukkig |
|
| rahulik |
= |
rustig |
-> |
rahutu |
= |
onrustig |
|
| kannatlik |
= |
geduldig |
-> |
kannatamatu |
= |
ongeduldig |
|
| tähtis |
= |
belangrijk |
-> |
tähtsusetu |
= |
onbelangrijk |
|
| usutav |
= |
geloofwaardig |
-> |
uskumatu |
= |
ongelofelijk |
|
Een uitzondering:
| vajalik |
= |
nodig |
-> |
ebavajalik |
= |
onnodig |
|