-aal/-eel -> -aalne
Het is vaak ook gemakkelijk om een Nederlands bijvoeglijk naamwoord eindigend op -aal of -eel te vertalen naar het Estlands. Kijk maar eens naar het onderstaande (en vast niet volledige) lijstje. De Estlandse vertaling eindigt dan namelijk meestal op -aalne.

actueel	->	aktuaalne
asociaal	->	asotsiaalne
banaal	->	banaalne
basaal	->	basaalne
conventioneel	->	konventsionaalne
duaal	->	duaalne
emotioneel	->	emotionaalne
fataal	->	fataalne
federaal	->	föderaalne
fenomenaal	->	fenomenaalne
formeel	->	formaalne
functioneel	->	funktsionaalne
fundamenteel	->	fundamentaalne
geniaal	->	geniaalne
ideaal	->	ideaalne
individueel	->	individuaalne
initieel	->	initiaalne
intellectueel	->	intellektuaalne
internationaal	->	internatsionaalne
irrationeel	->	irratsionaalne
liberaal	->	liberaalne
nasaal	->	nasaalne
nationaal	->	natsionaalne
neutraal	->	neutraalne
nominaal	->	nominaalne
normaal	->	normaalne
optimaal	->	optimaalne
ovaal	->	ovaalne
paradoxaal	->	paradoksaalne
principieel	->	printsipiaalne
professioneel	->	professionaalne
proportioneel	->	proportsionaalne
punctueel	->	punktuaalne
rationeel	->	ratsionaalne
reëel	->	reaalne
sentimenteel	->	sentimentaalne
sociaal	->	sotsiaalne
speciaal	->	spetsiaalne
spiritueel	->	spirituaalne
structureel	->	strukturaalne
theatraal	->	teatraalne
totaal	->	totaalne
triviaal	->	triviaalne
virtueel	->	virtuaalne
visueel	->	visuaalne
vitaal	->	vitaalne

Enkele uitzonderingen:

cultureel	->	kultuuriline
financieel	->	finantsiline
grammaticaal	->	grammatiline